Lange Nacht der Museen am 26.8.2023

Save the date! The Long Night of Museums takes place on the last Saturday in August from 6 p.m. to 2 a.m. and is jointly organized by the museums and the state-owned society Kulturprojekte Berlin. Schloss Biesdorf 7:00-12:00 p.m. ongoing guided tours through the exhibitions „Hidden Layers“ and „Residenzpflicht I-X“, 8:15-9:15 p.m DanceTheaterPerformance „Atomic Gauguin“ […]

Veröffentlicht unter msk7

Audiofile zum Reinhören

I-X 2019|2022 – intro – I Manaf (d) – II Andrea (en) – III Simone (en) – IV Albrecht (d) – V Sebastian (d) – interim – VI Patrick (d) – VII Jorn (d) – VIII Claudio (en) – IX Pascal (en) – X Benedikt (d) – final

Veröffentlicht unter msk7

Opening Residenzpflicht I-X

Ein gelungener Abend. Dank an Karin Scheel und Danke auch an die Stipendiaten, die fast alle zur Eröffnung kamen! Schloss Biesdorf – die passendste Kommunale Galerie für die Ausstellung RESIDENZPFLICHT I-X, allein schon weil 4 der 10 bewohnten MUFs (Modularen Unterkünfte für Flüchtlinge) im Bezirk Marzahn-Hellersdorf liegen. Im Park steht das mobile Wohnatelier.      

Veröffentlicht unter msk7

Artist Talk im Social Club

Es war eine interessante Gesprächsrunde. Nur die Dolmetscher hatten fast nichts zu tun. Wer da war, konnte und wollte Deutsch verstehen. Das hat einerseits leichter ein Gespräch zustande kommen lassen, andererseits aber eben auch gezeigt, dass die, für die wir die Dolmetscher (Fasi, Arabisch, Russisch/Ukrainisch) engagiert hatten, nicht gekommen sind. Um den Social Club in […]

Finissage = Opening /// Welcome at SOCIAL CLUB room A.01.26, Friday at 5 pm!

Aus dem AGORA KOMITEE ist der SOCIAL CLUB geworden. Ein brachliegender Gemeinschaftsraum wurde aufgetan und unter der Regie von Benedikt Stoll nach Wünschen der Bewohner umgestaltet. Erste Veranstaltungen beginnen am Donnerstag, die offizielle Einweihung findet im Rahmen der Abschlussveranstaltung von RESIDENZPFLICHT am Freitag 21.10. um 17 Uhr im Raum A.01.26 statt. Herzlich Willkommen! The AGORA […]

Welcome Benedikt Stoll

Die Unterkunft hat ein Fest auf den Beginn der Residenz von Benedikt Stoll gelegt. Eine sehr herzliche Willkommensgeste. Wir bedanken uns für den festlichen Empfang! In Deutsch, Fasi, Arabisch und Russisch haben wir den Bewohnern und allen Gästen das Projekt RESIDENZPFLICHT und Benedikts Vorhaben AGORA KOMITEE versucht näherzubringen. Benedikts Arbeiten leben von Partizipation. Er möchte […]

Goodbye Pascal

Die Abschlussveranstaltung war so herzlich wie die Begrüßung! Neugierde und große Wertschätzung gesehen worden zu sein brachten Bewohner der Unterkunft dem Künstler Pascal Mayet entgegen. Sie werde das gelbe Ding vor der Haustür vermissen, sagte eine Bewohnerin zum Abschied. Dort saß Pascal jeden Tag auf seiner Plattform und zeichnete das Panorama das ihn umgab. Details, die […]

Hide and Seek

… with a fragile home base made of cardboard and tape „1,2,3,4,5,6,7,8,9,10… ich komme! „Eckstein, Eckstein, alles muss versteckt sein, versteckt oder nicht ich komme!“ „Ready or not, here I come!“ Claudio came here to think about the idea of a monument, wanting to think about whether it made sense to have a monument here, […]

Videoschnipsel und Soundscapes

Nach einer knappen Woche Zwangspause mit Corona ist Jorn noch etwas geschwächt, aber zum Glück wieder vor Ort. Im Bauwagen gibt es zur Finissage ein paar Videos (visuelle Skizzen) zu sehen und Soundscapes zu hören. Sie behandeln die drei für Jorn essenziellen Orte hier: den Bauwagen, den „Dorfplatz“ und den Zaun. Der Dorfplatz ist der […]

Welcome Jorn Ebner

Auftakt in kleiner Runde. Es ist sommerlich, auch die Heimleitung will möglichst schnell ins Wochenende… Berlin quillt über an kulturellen Angeboten. Dennoch ein herzlicher Empfang. Die Kinder wie gewohnt wenig kontaktscheu. Von den Erwachsenen verfolgt so mancher lieber aus sicherer Entferung oder im Vorbeigehen das Treiben um den gelben Wagen. Die beiden Dolmetscher geben ihr […]

7th Artist in Residence

JORN EBNER Begrüßung / Welcome: Fr. 10.6.22 um 17.00 / 5 pm, Ort / Location: Modulare Unterkunft für Flüchtlinge Albert-Kuntz-Straße 61-73, 12627 Berlin >> Bitte zur Veranstaltung einen Lichtbildausweis und einen tagesaktuellen negativen Coronatest mitbringen. / Please bring a photo ID and a daily updated negative Coronavirus test to the event.

Viel Papier, herzlicher Abschied, ein Überbleibsel

Patrick verbrachte seine Zeit damit, Postkarten in die Welt zu schreiben, selbst Postkarten in der Unterkunft zu empfangen, Karten und Briefe von Bewohnern aufzugeben. Sein ganzes Budget hat er in Briefmarken investiert. Mindestens einen Brief wird er persönlich zustellen. Das Poststellenschild läßt er zum Abschied hier, es wird Teil des Baus. Als Dankeschön für die […]

Veröffentlicht unter msk7

Welcome Patrick Timm

Die Poststelle von Patrick Timm wurde in der Rudolf-Leonhard-Straße eröffnet, auf Deutsch, Arabisch und Persisch. Vielen Dank an Frau Bäcker für den freundlichen Empfang von Seiten der Betreiber!

Veröffentlicht unter msk7

RESIDENZPFLICHT geht weiter!

We are happy to announce that after the 2 year interruption the 2nd round will finally start in May with another 5 artists-in-residence. On May 6 Patrick Timm’s residency will take place in Marzahn at Rudolf-Leonhard-Str. 13, 12679 Berlin. Wir freuen uns, dass im Mai endlich die 2. Runde von RESIDENZPFLICHT mit weiteren 5 Stipendiaten […]

Veröffentlicht unter msk7

No Residencies in 2021

Covid-19 macht es auch in diesem Jahr unmöglich. Auf eine reibungslose 2. Runde RESIDENZPFLICHT in 2022! mit: Patrick Timm 06.05. – 03.06.22, Jorn Ebner 10.06. – 08.07.22, Claudio Beorchia 15.07. – 12.08.22, Pascal Mayet 19.08. – 16.09.22 und Benedikt Stoll 23.09. – 21.10.22 Covid-19 makes it impossible again this year. Hoping for a smooth 2nd […]

Veröffentlicht unter msk7

Rückblick im Haus der Statistik

Herzliche Einladung! RESIDENZPFLICHT im Haus der Statistik am Samstag, 19.09.2020 von 14 – 20 Uhr Die Initiative ‚Haus der Statistik‘ in Berlin feiert ihr fünfjähriges Bestehen und die Pioniernutzer*innen öffnen ihre Türen! Im temporären Projektraum ‚Pförtnerloge‘ zeigt die Künstlerinnengruppe msk7 einen Rückblick auf das erste Jahr ihres Projekts RESIDENZPFLICHT und gibt einen Ausblick auf die […]

Veröffentlicht unter msk7

No Residencies in 2020

Leider hat sich die Situation so entwickelt, dass wir nach Rücksprache mit dem LAF und dem Berliner Senat in diesem Jahr keine der fünf geplanten Residenzen durchführen werden. Die beteiligten Behörden und die Betreiber*innen der Unterkünfte sind aufgrund der aktuellen Lage mit einer Vielzahl von zusätzlichen organisatorischen Aufgaben ausgelastet. Unser Projekt *RESIDENZPFLICHT* könnte in diesem […]

Veröffentlicht unter msk7

Zeitverschiebungen / Time shifts

Die einschneidenden Maßnahmen zur Verlangsamung der Pandemieausbreitung betrifft alles und jeden, also auch unser Residenz-Programm. Fest steht, dass die 6. und 7. Residenz auf das Frühjahr 2021 verschoben werden. Ob und wie es im Juli weitergeht, können wir noch nicht sagen. Wir wünschen allen nah und fern erstmal Gesundheit und alles Gute! The drastic measures […]

Summary and Outlook

(Scroll down for our thoughts in English) Rückblickend auf das vergangene Jahr RESIDENZPFLICHT sind es die vielen scheinbar nebensächlichen Momente und Begegnungen, die jede Residenz anders und besonders machten. Die Bandbreite der temporären künstlerischen Projekte reichte von einem skulpturalen Objekt, über Aufzeichnungen im Comicformat, einer musikalischen Aufnahme, Recherchen zum Thema Nichts, bis hin zum partizipatorischen […]

Veröffentlicht unter msk7

Stipp­vi­si­te bei Albrecht

Aus der Stippvisite hat sich ein zweistündiges Gespräch ergeben… über das Schreiben von Texten, das Festhalten, Sammeln und Aneignen von Geschichten. Was unterscheidet den Künstler vom Journalisten? Was wird aus dem Nichts? Es ist ein sehr ruhiger, entspannter Samstag Abend. Nichts los hier, die Pförtner und die Bewohner begrüßen mich freundlich.

Welcome Albrecht Fersch

4. Standort in Buch. Begrüßung wie gewohnt in überschaubarer Runde, dreisprachig und mit Verstärker lockt es nach und nach doch ein paar Bewohner heraus. Der Performance- und Installationskünstler Albrecht Fersch (*1970, lebt in Berlin) entwickelt seine temporären Arbeiten häufig mit musikalischen und lyrischen Mitteln. Für RESIDENZPFLICHT will er sich auf die spezielle Situation in der […]

Impressionen artist talk Andreea Chirica

Zum Abschluss ihrer Residence hat Andreea Chirica die Außenflächen ihres temporären Wohnateliers als Ausstellungsfläche genutzt! Hier ein paar Impressionen von Projektpräsentation und artist talk am Freitag, den 28. Juni 2019: At the end of her residence, Andreea Chirica used the outside areas of her temporary studio as exhibition space! Here are a few impressions of […]

listen to radio connection FM 88,4 tomorrow at 3 pm

Am Donnerstag den 27.6. bringt radio connection um 15 Uhr ein Interview mit Andreea Chirica, das Mehran, ein Bewohner der Unterkunft mit ihr auf englisch geführt und in Farsi übersetzt hat. Das ist dann auch auf der Website nachzuhören: www.radioconnection-berlin.de Thursdays, June 27, radio connection brings an interview with Andreea Chirica at 3 pm. Mehran, […]

Welcome Andreea Chirica

Begrüssung von Andreea Chirica in kleinem entspanntem Rahmen… weniger offizielle Gäste, dafür mehr Interesse von Seiten der Bewohner. Vielen Dank für den herzlichen Empfang der Unterkunftsbetreiber Hero Zukunft! Welcome of Andreea Chirica in a small relaxed setting… less official guests, but more interest on part of the inhabitants. Thanks a lot for the warm welcome […]

radio connection (Pi Radio FM 88,4 in Berlin)

Heute 15-16 Uhr live zu hören: eine ganze Stunde mit und über Manaf Halbouni und das Projekt RESIDENZPFLICHT (später auch im Archiv abrufbar) Radio Connection Berlin ist ein Projekt der Künstlerin Susanne Bayer, das zusammen mit Bewohner*innen der Modularen Unterkünfte für Geflüchtete in Berlin Marzahn, mit Nachbar*innen und Unterstützer*innen, jede Woche eine mehrsprachige Radiosendung produziert […]

Ausgeflogen

Mit dem Ende der Künstlerresidenz in der Wittenberger Straße wird auch die temporäre Installation ausgeflogen. Manafs Flugzeug bekommt eine neue Heimat… Die Spielplatzinitiative Marzahn e. V. übernimmt das Werk. Auf dem Abenteuerspielplatz wird es sich im Laufe der Zeit verwandeln, eine neue Identität bekommen. Wir sind gespannt!       Landeplatz: Abenteuerspielplatz-Marzahn-West, Ahrensfelder Chaussee 26, […]