Es war eine interessante Gesprächsrunde. Nur die Dolmetscher hatten fast nichts zu tun. Wer da war, konnte und wollte Deutsch verstehen. Das hat einerseits leichter ein Gespräch zustande kommen lassen, andererseits aber eben auch gezeigt, dass die, für die wir die Dolmetscher (Fasi, Arabisch, Russisch/Ukrainisch) engagiert hatten, nicht gekommen sind. Um den Social Club in […]
Partizipativ -> Jein? Kontextspezifisch -> Ja!
Wenn man mit dem Anspruch startet, ein partizipatives Kunstprojekt zu initiieren, kann die bisherige Beteiligung kurz vor Ende meiner Residenz als ein wenig enttäuschend bezeichnet werden. Auch wenn sich über 80 Menschen an der Abstimmung der Projektideen beteiligt haben, kommt am Ende kaum jemand vorbei, um diese auch umzusetzen. Ich muss immer wieder meine wenigen […]
Finissage = Opening /// Welcome at SOCIAL CLUB room A.01.26, Friday at 5 pm!
Aus dem AGORA KOMITEE ist der SOCIAL CLUB geworden. Ein brachliegender Gemeinschaftsraum wurde aufgetan und unter der Regie von Benedikt Stoll nach Wünschen der Bewohner umgestaltet. Erste Veranstaltungen beginnen am Donnerstag, die offizielle Einweihung findet im Rahmen der Abschlussveranstaltung von RESIDENZPFLICHT am Freitag 21.10. um 17 Uhr im Raum A.01.26 statt. Herzlich Willkommen! The AGORA […]
Ein Raum muss her
Es wird kälter. Und es muss ein Ort her, wo man sich treffen kann und die Projektideen der Bewohner*innen der MUF umsetzen kann. Überraschenderweise steht seit Längerem ein Gemeinschaftsraum leer. Die Renovierungsarbeiten beginnen. Zwischendrin stellt sich raus, dass man den Raum gar nicht abschließen kann… vielleicht einer der Gründe, warum hier länger niemand war. Mittlerweile […]
Integrationsprojekt Party
Einer war noch nie in einer Bar in Deutschland. Der andere hatte es mehrmals versucht und wurde aufgrund vermeintlich fremdenfeindlicher Motive nicht reingelassen. Beide wollten besser Deutsch lernen und mehr Kontakt zu Menschen aus Berlin knüpfen. Am Ende des Integrationsprojekts Party hatte der eine Kopfschmerzen wegen des Zigarettenrauchs, trank den Abend aus religiösen Gründen kein […]
Fitness!
Der Tag war gekommen. Nach gut einer Woche Residenz ergaben sich einige Gespräche und Ideen was man denn zusammen machen könnte. Es sollte zur Abstimmung kommen. Nach einem Tag mit 84 Abstimmenden gab es ein klares Votum: Fitness! Aber auf dem Weg dorthin wurde wieder einmal eines sehr klar. Es gibt vor Ort eine ungemeine […]
Königsberger Reispfanne mit syrischen Kartoffeln mit Hähnchen und Klopsen
Am Tag der deutschen Einheit hatten alle frei. Unter der Woche war es dann doch immer wieder schwierig die Bewohner*innen der MUF beim schlechten Wetter draussen anzutreffen und informell kennenzulernen. Es verlagert sich langsam alles nach Drinnen. Am Feiertag lade ich daher meine bisher engsten Bekannten – 3 Männer aus Lybien, Syrien und Guinea – […]